Hamlet

Fordította Arany János

Hamlet, a dán trónörökös, képtelen elfogadni, hogy anyja apja halála után hozzáment annak fivéréhez, Claudiushoz. Éjjel megjelenik apja szelleme és elmondja, hogy nem természetes halállal halt meg. Claudius mérgezte meg, hogy elfoglalhassa a trónt, és nőül vegye a királynét. Kéri Hamletet, hogy álljon bosszút a haláláért.

A Hamlet a Biblia után a világirodalom legtöbbet elemzett alkotása.
Mégsincs egyértelmű válasz arra a kérdésre, miről is szól a darab, és hogy kell értelmezni.
Számtalan kérdés között felmerül, hogy Hamlet valóban őrült-e; miért késlekedik a bosszúval; kihez is vonzódik; mi a nők szerepe; és így tovább. A Hamlet hatalmas kihivás egy rendezőnek és a megvalósítható előadások számtalan variációját kínálja.
Peter Brook így ír Hamlet alakjáról: Képzeljük el, hogy Hamlet valóban létezett, hogy a szavai valóban az ő szavai voltak. Hová vezet ez bennünket? Legfőképpen oda, hogy a ‹‹Hamlet olyan,mint én›› felkiáltás fel se merülhet. Hamlet épp azért ennyire érdekes, mert senkire nem hasonlít."